大尖坪山(內溝山)、翠湖

大尖坪山(內溝山)、翠湖
旅遊日期：2008年12月27日
天氣：陰
人員：bu and chenma

大尖坪山又叫內溝山，位在汐止和內湖的交界處，雖然高度只有137公尺，但展望極佳。可從湖內溝地區登或是從汐止金龍湖登內溝山。我們今天是從內溝地區登內溝山。






我們把機車停在內溝溪生態展示館，從這裡出發左去右回，剛好繞一圈。
 

從內溝溪生態展示館出發左轉康樂街沿著內溝溪走，內溝溪經過整治後，設有親水設施，可以直接下到溪畔玩水。


沒多久後來到，北天宮的岔路。步道路口在北天宮旁，所以取右上行。


步道入口在通往北天宮的柏油路旁，入口處樹上有塊牌子寫著"真武步道"，不知道為什麼這條步道要叫真武步道?


順著真武步道往上走，不久後即可看到下方的北天宮。


繼續往上走即可上到稜線，步道沿著稜線走。


走在稜線上會來到一個叫"油桐嶺"的山頭，想必油桐嶺上的這些樹都是油桐樹吧。每年四、五月整個山頭上會開滿油桐花。油桐嶺這有ㄧ條路(右)通往內溝山，還有另ㄧ條路(左)可通往老應尖。老鷹尖不在今天的行程內，所以選擇往內溝山的方向前進。


三、四分鐘後，來到油桐嶺與內溝山的鞍部(北側)。沿著繩索往上可到達內溝山山頂，往下可到翠池。我們決定先到翠池，再從另ㄧ側(南側)登內溝山。(註一)


往翠池的途中還有、兩條岔路可往內溝山，我們直接下到谷底的翠湖。翠湖的顏色並不是翠綠色，反而是呈現黃褐色，跟想像中不太ㄧ樣。



想不到翠湖的遊客還蠻多的，還有遊客席地而坐野餐。


可沿著湖畔走，繞一圈約400公尺。


這是由翠湖眺望內溝山。


從翠湖還有其它步道可分別通往老應尖以及金龍湖，除了我們來翠湖時走的路外，還有另ㄧ條路可通往內溝山。我們就由這往內溝山。(註一)


由翠湖往內溝山頂的路佈滿了樹根，讓我想起了北插天山也是走在都是樹根的黃土路上，不過北插天山的路難走多了。


上到內溝山南側的鞍部時，有石桌、石椅可供休息。從這可沿稜線爬往內溝山，也有另ㄧ條路可通往山下。


我們先往內溝山，從這往內溝山山頂的途中有兩個基石，分別是北市地測571號(N 25° 05.313 E 120° 37.674)以及圖根點1132號(N 25° 05.331 E 120° 37.658)。


大尖坪山(內溝山)標高137公尺，山頂有座椅可供休息，還有土地調查局圖根點。


山頂視野不錯，往南望是內溝地區，照片裡的房子是內溝生態展示館，也就是今天的起點。


遠處還有台北101。


往北望可看到老鷹尖，以及山谷中的翠湖。


我的登頂照。


我們循原路回到南側鞍部的岔路處下山，過了鞍部後還有另一個岔路，往左是往瓏山(康樂街的公車總站)，往右是往康樂街261巷。取右，從261巷底的民宅後方回柏油路。


循著柏油路回到內溝生態展示館，完成了今天的O形路線。


行跡圖：


高度落差圖：



詳細照片：http://bubuchen.pixnet.net/album/set/14254311

註一：可分別從南、北兩側爬上內溝山。內溝山南側較緩，北側較陡，文中有繩索出為北側的路，而我們後來從翠湖往內溝山頂是走較平緩的南側。

延伸閱讀 1：翠湖、大尖坪山 by 蝌蚪
延伸閱讀 2：台北內湖-走一半的明舉山 by BuBuChen